articulo de "doma perversa" en revista St. Georg&a

Me han comentado que anky van denunciado a los webs que ponen el link, no se si ese cierto o no, pero para no causa problemas, os pongo el link a otro foro donde aparece el link, solo teneis que ir a la primera pagina del tema, bajar hasta los mensajes 11 y 12 y pinchar en el link

Aqui esta el link al famoso articulo de "doma perversa" publicada por una revista alemana.
Hemos hablado mil veces de anky... pero lo que me ha llamado la atencion son las poleas para enseñar passage....
Pero si cualquier domador español de alta escuela enseña passage y no necesita valerse de tanta parafernalia.
Me parece que lo de las poleas no tiene nada que ver con anky, solo estan comentando alguno de los metodos que se usan hoy en dia tras puertas cerradas. pero tampoco estoy muy puesto en aleman.
Se necesita adobe acrobat reader para verlo.

http://www.ultimatedressage.com/foru...er=asc&start=0

Una lástima pero no entiendo nada.


Al chico de amarillo le daba una colleja como no se la han dado en su vida,y más teniendo en cuanta que ese caballo máximo tendrá 6 años.


Lo de las poleas sin comentarios.

Realmente hemos llegado a un punto,lo digo a nivel general,en que todo
vale.

mientras que trae fama y dinero... :cry: :cry: 8)

marta, intentare traducir los 4 paginas en mis vacas..(24/12-01/01) si quieres traduccion " amateur" te la mando en el 2006
justo a tiempo para que el Sr Janssen influye a su favor le comite internacional de Dc ( donde es miembro) para que admite el Rollkur como metodo de entrenamiento legal... :cry: :cry:

el que quiere copia del articulo.. que me mande un pm con su email...

Me intencion de verdad no era dar caña al asunto Anky. Si no era llamar la atencion a las poleas ( y repito, creo que alli nadie dice que ella los usa)... ya que NUNCA HABIA VISTO nada parecido, y me consta que aqui no necesitan esos medios para ensenar passage, si quieres enseñar un passage falso, pues enseñale paso español, trote español y voila enseguida y sin tanta cuerda, polea se tiene un passage, vale a lo mejor el caballo esta desconectado y atras va andando, pero seguro que sufre menos que con las poleas.
El rollkur no me gusta, pero estas poleas..... deberian de estar totalmente prohibidas.

Isaka
los poleas segun el articulo lateral son usados muy a menudo por los holandeses...

te traduczo por encima el cuadro que hace referencia a ello:


"en nuestro pais, cada chiquilla principiante usa este metodo de los zapatos" el trabajo con zapatos y poleas es practica habitual en nuestro pais vecino ( hollanda)...
al caballo se lo pone unas rendajes de cuero en el alrededor de las cuartillas cuando se da cuerda. en ellos esta fijado ( en la altura del talon) una anilla.. desde esta anilla va una cuerda hacia el centro de la cincha de la silla y hacia la mano del que da cuerda.
Si ahora el caballo inclina el antebrazo trotando.. el domador tira en la cuerda... y genial.... del caballucho penco que estaba trotando arastrando los pies... de pronto tenemos un crack de DC con unos trotes de ensueño.
es allucinate cuan bien funciona este metodo artificial, es casi increible como cambian estos zapatos los movimientos naturales de un caballo. Hay que verlo para creerlo.
solo a segunda vista hay algunas cosas que llaman la atencion:

* da lo mismo que aires tiene el caballo al natural, una vez calza este zapato, TODOS van passajeando igual: el antebrazo subido en extremo, a veces hasta por encima de la horizontal !!! Las puntas de los cascos ( donde hay la mayor parte de la tension por la cuerda) estan muy inclinados hacia el "codo" del caballo ( en vez de hacia el suelo- comentario mio)...
Imagenes que conocemos de algunos caballos internacionalmente exitosos..
Tambien de algunos sementales promocionados como cracks de doma... y con el resultado que los hijos no tienen ni remotamente "estos aires"
( movimientos son heriditarios ... comentario mio)
cuando entrenadores holandeses de FRISONES dieron propaganda a este metodo en suecia, empezaron los problemas y quejas. Un año mas tarde estos entrenadores volvieron al ataque. Este vez el ministerio de Ramaderia y agricultura sueco estaba avisado, que prohibieron este metodo de entrenamiento "a razon de ser en contra de la ley de la proteccion del animal"

asi que esto si esta prohibido en AL MENOS un pais europeo... y se sigue practicando ...
me parece que a partir de ahora todos controlaremos la elevacion y la direccion de la punta del casco en los caballos anteriormente comentados..

ESPERO QUE NADIE DE AQUI COGE LA TRADUCCION COMO MANUAL!!!

Perece mentira que sea cierto.

¿lo que no acabo de entender es cómo se ve ladiferencia ,en el passage,
de un caballo entrenado con este método?

Tal como yo entendi lo que traduci..

el caballo del pasage a la clasica... lo hara con el antebrazo levantado POR DEBAJO de la vertical y con el casco "colgando" indicando la punta de el hacia el suelo ( gravedad natural)

el con los poleas levanta el antebrazo por encima de la vertical y su casco apunta direccion arriba-- cincha codo

si sumamos a esto que un caballo entrenado con poleas Y Rollkur ( a proposito Janssen dice que lo suyo NO ES ROLLKUR sino montar hacia alante abajo.... )

entonces me veo un caballo que aparte de morderse el pecho se da con la rodilla en el morro... a ver si encuentro fotos que enseñan mas o menos que indican esta gente...

Sigo flipando en todos los colores, pero si veo que lo mas logico es que el pobre se estrella de morros en el suelo.

Me imagino que un passage entrenado de forma normal es mas fluido, regular y majestuoso y lo otro tiene que mostrar tension por narices.
Igual que se ve la diferencia entre un passage/piaffe sacado usando palos o toques de fusta continuos en pies y manos se nota, porque falta fluidez y son irregulares.