Hola, saludos a todos los miembros de este foro,
No soy experto en caballos, soy traductor y os visito por primera vez para realizar una consulta relacionada con los caballos. Resulta que traduciendo una novela americana en la que se habla de caballos, me he encontrado con el término POLL. Parece ser que es una protuberancia o bulto que tienen los caballos en la parte superior de la cabeza. ¿Saben cómo se llama en español? No lo he podido encontrar en ningún diccionario.
Esto es lo que pone en la wikipedia en inglés sobre ese término, y parece que es importante a la hora de montar.
Poll (livestock) - Wikipedia, the free encyclopedia
Muchas gracias de antemano, y un saludo a todos.
No soy experto en caballos, soy traductor y os visito por primera vez para realizar una consulta relacionada con los caballos. Resulta que traduciendo una novela americana en la que se habla de caballos, me he encontrado con el término POLL. Parece ser que es una protuberancia o bulto que tienen los caballos en la parte superior de la cabeza. ¿Saben cómo se llama en español? No lo he podido encontrar en ningún diccionario.
Esto es lo que pone en la wikipedia en inglés sobre ese término, y parece que es importante a la hora de montar.
Poll (livestock) - Wikipedia, the free encyclopedia
Muchas gracias de antemano, y un saludo a todos.