No obstante, independientemente de lo que comenta Gabino, y por si puede servir de ayuda, creo que desde la ultima "remodelacion" del foro, por defecto, en la configuracion general de la cuenta, no sale marcado "Guardar por defecto una copia de los mensajes enviados en mi carpeta Mensajes enviados"
Si esto no esta marcado, cuando ya has enviado un mensaje, este no tienes modo de volverlo a ver.
Un saludo