Estoy de acuerdo con SyLoBe, si es un potro no estara equilibrado y el galope es lo que mas les cuesta, primero que trabaje equilibrado al paso y al trote y casi mejor que no lo galopes, cuando este bien a esos dos aires entonces galopalo montando, poco a poco ira dando galopadas mas largas y se ira equilibrando.
Supongo que si le haces un circulo se tumbara hacia dentro, ese es uno de los problemas del equilibrio... Si lo vas a galopar yo te diria que lo hicieras mas bien suelto de la cara para que el busque la posicion adecuada, hasta que no caiga al trote y poco a poco ves recogiendolo un poco...
Aunque no hay nada como contar con un profesional que te ayude en la doma y por supuesto descarta cualquier dolencia del animal..