Pues vaya "profesional" que ni se presenta...
Si esta inflamado y caliente, no le dejes forzarlo (trotar, botar etc) que se mueva pero al paso y sin excesos que lo puede empeorar si sigue forzándolo. hay caballo muy brutos, que aunque tengan dolor no cojean o lo hacen pero apenas perceptible
Hasta que llegue el veterinario que le haga un diagnóstico deberías darle duchas frías, si tienes gel aplicarle algún masaje (si no tienes de caballo mi vet me recomendó en su día el menaven gel, de la farmacia, fácil y rápido de conseguir) y reposo (sólo paso). Hasta que no lo vea el vet no le des antiinflamatorios ni ningún medicamento...
Una amiga tubo problemas de tendones en su caballo y estuvo 3 meses así hasta que se recuperó. Lo más seguro es que le hagan examen visual y una ecografía para ver el tendón. Ahora lo importante es que lo vean para darte un tratamiento y unas pautas porque si después de tantos días no ha bajado la inflamación es que necesita tratamiento
Ya nos dirás a ver!