cabezadas rotas

[Nakuru]

¿que son las martaguillas? nolo habia oido nunca.

Lo mismo que las jaquimas

 

[tresalbo]

Por aqui las jaquimas es lo que se le pone a los burros.

 

[Nakuru]

jáquima.
(Del ár. hisp. šakíma, y este del
ár. clás.
šakīmah).
1. f. Cabezada de cordel, que suple
por el cabestro, para atar las bestias y llevarlas.


martaguilla.
(Del dim. de
mártaga).
1. f. And. Jáquima de cuerda, ligera y
fácil de quitar, que se usa especialmente para llevar de reata el caballo de
silla.


No veo mucha diferencia Tresalbo, podrias poner foto?

 

[tresalbo]

No te he dicho que estuvieses equivocada, tan solo que por aqui se le llama a eso, a la de los burros. No puedo poner fotos porque escribo desde el movil. Pero si pones fotos de los burros de mijas en google por ejemplo veras a lo que me refiero. Pero insisto que no queria decir que no tuvieses razon, que la tienes por que dices. Un saludo.

 

[Jose Antonioo]

Eso es una jáquima
http://www.encalaconchi.com/img/p/122-240-large.jpg

 

[FdlO]

jáquima.
(Del ár. hisp. šakíma, y este del
ár. clás.
šakīmah).
1. f. Cabezada de cordel, que suple
por el cabestro, para atar las bestias y llevarlas.


martaguilla.
(Del dim. de
mártaga).
1. f. And. Jáquima de cuerda, ligera y
fácil de quitar, que se usa especialmente para llevar de reata el caballo de
silla.


No veo mucha diferencia Tresalbo, podrias poner foto?

Si buscas en el buscador del foro, escribiendo en la ventana "marteguilla de Alventus" verás fotos de una cabezada hecha con cuerda, sin nudos y con un ramal. Aunque en el diccionario de la RAE se escribe martaguilla, es mucho más frecuente que se la conozca como Marteguilla

Si buscas en el buscador del foro, escribiendo en la ventana "Jaquima", podrás encontrar un magnífico tutorial del maestro Gabino, en el que se explica cómo se hace una jáquima de cuerda "con nudos"

En Youtube también podrás encontrar un tutorial de Chico Ramirez al respecto.

Esencialmente se trata de algo parecido, aunque con matices.

La jáquima de cuerda "tiene nudos", y no tiene "ramal" incluído
La marteguilla "no tiene nudos", e incluye ramal

Saludos

 

[Nakuru]

Esencialmente se trata de algo parecido, aunque con matices.

La jáquima de cuerda "tiene nudos", y no tiene "ramal" incluído
La marteguilla "no tiene nudos", e incluye ramal

Ah OK, entendido entonces.
Nunca habia visto una jaquima sin nudos como esas.