@BLUEMARE: Efectivamente, esa sensación que describes, es muy tipica, no solo en las fotos de caballos saltando, sino en las fotos de deportes en general. Quien no ha visto una foto de un corredor de cien metros lisos perfectamente congelada, pero que no transmite nada. O la de un coche de rallye cruzado en una curva, con identica sensación de falta de dinamismo.
La cuestion es que no es facil hacer una foto de un caballo saltando, y que transmita al espectador la accion que nosotros sabemos que ocurre en ese momento. El que está saltando en ese obstaculo va con la adrenalina a mil, y cuando le enseñas la foto a un amigo, dice, bah,pues bbueno, no parece para tanto ¿no?
Algunos trucos que se me ocurren para transmitir mas dinamismo son los siguientes: situarte de manera totalmente lateral al obstaculo y realizar un barrido, de tal forma que el caballo salga nitido, y el fondo ligeramente movido. Eso refuerza la sensacion de movimiento, aunque la tecnica es terriblemente compleja. En mis intentos he observado que la velocidad a la que el caballo pasa el obstaculo, no es la misma a la que se acerca galopando. Salvo excepciones, lo normal es que el caballo en el ultimo tranco reduzca un poco la velocidad, muy pocos caballos/jinetes llegan galopando al mismo ritmo que dan la batida y vuelan por encima del salto. Este detalle complica mucho hacer un barrido, ya que el fotografo que habra puesto en la mira al binomio unos metros antes y va barriendo con la camara a una velocidad constante adaptada a la velocidad del caballo, de repente esa velocidad de barrido es inadecuada en el momento de la batida y el vuelo.
Un ejemplo de barrido:
A este el barrido se le fue de las manos:
Otros truquillos son captar detalles que transmitan el esfuerzo. Una chaqueta de concurso con la parte trasera (faldones? no se como le llaman), ondeando al viento... unas crines de un caballo ondeando,la cara de tension del jinete... Lamentablemente para estos casos es importante cerrar mas el plano, es decir, acercarte mas , y por lo tanto la composicion de complica.
En las fotos de cristina que comentas, hay un detalle que ayuda a transmitir la sensacion de movimiento: el polvo del suelo en el aire en el momento de la batida. Alguien que sepa de caballos se fijara en eso, y sabra que un instante antes el caballo estaba batiendo en ese lugar.
Tambien ayuda el desenfocar el fondo jugando con la profundidad de campo, o hacer contrapicados, ya que transmite la sensacion de que el salto es mas alto de lo que es en realidad, y por lo tanto una mayor sensacion de esfuerzo. Por ejemplo:
Un encuadre diferente:
La fotografia de accion no es nada facil, y lamentablemente ademas de buenas ideas, hay que tener un buen equipo fotografico. Aunque es mucho mas importante tener las ideas claras y saber lo que queremos hacer, que no tener un equipo super caro y la cabeza llena del cri cri de los grillos
Un saludo
Bueno esta no esta hecha por el chino...
Esta es una pena que se me haya escapado de encuadre...
Aqui he intentado algo.. pero no me ha salido como yo queria.... 
