Una pequña ayuda tengo que hacer un cartelito que diga
Por favor. Arroje las bolsas de residuos por la compuerta.
Coloque en el piso solo botellas y secos
google lo transforma en
Please. Throw trash bags by the door.
Place in single bottles and dry floor
esta bien o hay un error de redacción o traduccion más correcta.
En mi edificio hay que tirar la basura por una compuerta en en el cuartito de la basura pero hace un tiempito alguien comenzo a dejar la basura en el piso y como solo hay que dajer botellas, cajas, etc osea cosas secas no se recolescta todos los días y como estamos en pleno verano muchas veces hay mal olor. Tengo la sospecha de que un vecino esta alquilando una habitacion a extranjeros que no saben y por eso dejan la basura en el piso. Por lo menos al cartel en castellano no le dieron pelota.
Por favor. Arroje las bolsas de residuos por la compuerta.
Coloque en el piso solo botellas y secos
google lo transforma en
Please. Throw trash bags by the door.
Place in single bottles and dry floor
esta bien o hay un error de redacción o traduccion más correcta.
En mi edificio hay que tirar la basura por una compuerta en en el cuartito de la basura pero hace un tiempito alguien comenzo a dejar la basura en el piso y como solo hay que dajer botellas, cajas, etc osea cosas secas no se recolescta todos los días y como estamos en pleno verano muchas veces hay mal olor. Tengo la sospecha de que un vecino esta alquilando una habitacion a extranjeros que no saben y por eso dejan la basura en el piso. Por lo menos al cartel en castellano no le dieron pelota.
