Me he leído el artículo por encima y sí que parece interesante. No me gustan los radicalismos y, por eso, me gusta una de las frases finales que dice algo así como que cada caso es particular. No creo que ponerle una manta a un caballo sea una forma de maltrato animal.
Eso de que los caballos en la naturaleza se termoregulan perfectamente está claro que es así, pero desde el momento en el que manipulamos la genética para "diseñar" caballos y los sacamos de su ambiente para destinarlos a algo para lo que no están "programados" debemos pensar si debemos modificar algo más para compensar esas pérdidas que les ocasionamos.
Por ejemplo, parir es un acto natural que se ha desarrollado durante miles de años sin ayuda. Sin embargo, en ciertas razas de perros hoy en día es impensable un parto natural, debe hacerse una cesárea porque el ser humano ha metido tanto la mano que no es posible hacerlo de otra manera.
De esta misma manera, y yéndonos a los extremos, hay caballos (bien individuos bien razas) que por mucha rusticidad que les presupongamos por serlo, son más delicados de lo normal en el manejo (por ejemplo, los PSI).
El 99% de los caballos podrán vivir a la intemperie. Sin embargo, afirmar que es así como deben vivir todos porque pueden me parece muy descabellado. Algunos no desarrollan nunca un pelo lo suficientemente espeso en invierno o, directamente, tienen menos grasa corporal y pasan frío. Los he visto que, en buena forma física y por cambiar de cuadras a mitad de la temporada de frío, se han quedado en los huesos.
Además, también hay que tener en consideración a aquellos a los que destinamos a trabajar. Lo que no podemos hacer es dejar a caballos sudados ni sueltos ni en la cuadra...¿Qué hacemos? ¿Dejamos de entrenarlos? ¿Decimos en el trabajo/en clase que no podemos ir de mañana? ¿Y los jinetes que deben montar 3-4 caballos?
Yo he montado caballos esquilados y sin esquilar y me he llegado a tirar más de una hora paseando en invierno para que un caballo no esquilado se secase (monto a 10 metros de una playa y con 5 grados y una humedad tan alta confirmo lo que ha dicho Casey, NO SE SECAN), así que es una responsabilidad que no me importa asumir. Pero claro, el problema viene cuando, aunque cepilles, ese sudor no se termina de ir. Como no vamos a duchar los caballos enteros con agua en invierno, los arreos acaban irritándole la piel...Por eso pienso que en muchos casos va a haber que esquilar si queremos trabajar y, por tanto, vamos a tener que ponerles una manta y no creo que ello les suponga un trastorno tan grande (siempre que se ponga bien, no se ponga mientras el caballo esté sudado ni esté mojada,...).