Libros de DC

[CRIS]

Navegando por la red he encontrado una en la que se detallan libros dedicados exclusivamente a esta disciplina...y me ha sorprendido la cantidad de libros que hay.Claro que encontrar esos mismos libros aquí en España es mas que complicado,IMPOSIBLE []

En fin,esperemos que las cosas cambien,claro que yo no tengo mucha fe en esto,pero bueno...

Aqui os dejo el enlace.

http://www.amazon.com/exec/obidos/searc ... s=Dressage

Un besazo
Cris

"El caballo no ha de ser un esclavo que lleva a su amo, sino un bailarín que evoluciona y se desliza con él"

 

[marta2]

la verdad que tanto en videos como en libros hay una cantidad impresionante de material.

yo he comprado algunos ero en inglés.

ya podrían hacer alguna traduccion ´,aquí en España,de algunos de estos libros y videos.

 

[Casey]

Supongo que el enlace que has puesto es el de Amazon de Estados Unidos. Allí los libros son mucho más baratos, pero a menos que compres cuatro o cinco los portes no te salen a cuenta, y además tardan como mes y medio en llegar (tienen que pasar la aduana). Si quieres comprarlos en inglés, te recomiendo

http://www.amazon.co.uk

Es la de Inglaterra, tardan muy poco en servir, aunque son más caros y probablemente no tengan tanto surtido. También los venden de segunda mano.

Y si ya te quieres morir de la envidia, intenta hacer otras búsquedas, poniendo "training horses", "equitation", "classical seat", "classical riding"... Hay libros hasta para hacer küres.



Saludos,

Casey

 

[Blanca]

Pues no se, Casey, yo compro bastante a Amazon.com, y no me tardan demasiado (dos semanas como mucho) siempre y cuando los tengan en stock.

Pero claro, como siempre se encargan varios a la vez, algunos de ellos un poco raritos, tardan mas en encontrarlos y el envío se demora...

 

[Casey]

No sé, Blanca, igual ahora funcionan mejor. A mí dos pedidos que hice hace unos cinco años tardaron eso, un mes o mes y medio. Desde entonces siempre compro en Inglaterra aunque son bastante más caros.


Saludos,

Casey

 

[CRIS]

¿y sabeis si hacen traducciones de esos mismos libros o donde encontrarlos? porque aquí es verdaderamente complicado,yo ya me he hartado...pero claro,es que de inglés como que no se mucho,así que o en "spanish" o ná de ná...

"El caballo no ha de ser un esclavo que lleva a su amo, sino un bailarín que evoluciona y se desliza con él"

 

[Blanca]

Uf, Cris, se traducen unos poquitos, pero es un mínimo comparado con los cientos, incluso miles, que hay en inglés.

Por ejemplo, hay una segunda parte de "Equitación centrada" de Sally Swift desde hace ya bastante tiempo y no se termina de traducir al español, no se por qué, imagino porque no será rentable.

Asi que paciencia, o a aprender inglés![]

 

[Guest]

Yo conozco a una chica que ha traducido muchos de los libros hípicos que circulan por ahí.

A mi también me gustaría poder tener más cosas de doma a mi disposición, pero, esto es Spain!!!!!!!!

 

[Blanca]

Sin contar con la cantidad de libros y publicaciones sobre doma en alemán[]