¿Llevando protectores también se roza?
Prueba a ponerle vendas hasta debajo de la corona. Si no sabes ponerlas que te ayude un profesional. Un exceso de presión en las vendas puede provocar lesiones, y vendas flojas pueden soltarse y provocar un accidente.
También hay varios modelos de zapatos para caballos y quizá alguno te cubra lo suficiente esa zona. O prueba campanas. Las que son como de neopreno se ajustan perfectamente con velcro...
Y bueno, que se roce siempre hasta hacerse heridas normal normal no es. Quizá deberías hablarlo con un veterinario/herrero antes que pensar en solucionarlo con cacharros.