En la contraportada del libro dicen esto sobre Barry Marshall :
"Barry Marshall ha representado a Gran Bretaña como jinete en innumerables competiciones de Doma Clásica, incluyendo el campeonato del mundo de 1978. Ha seguido ligado al equipo de doma británico como jefe de él en prestigiosos eventos internacionales como los JJOO de Barcelona 92, y continúa siendo una figura relevante en el mundo de la Doma Clásica como Juez Internacional y Juez de Copa del Mundo.
Además de estas responsabilidades , entrena caballos y a jinetes de nivel avanzado y enseña a jueces de todos los niveles. Es miembro del comité de Jueces de Doma Clásica de la BHS ( British Horse Society)."
El libro que tengo es una segunda edición (2005)
La primera edición en castellano salió en el 2001, y en inglés ( Dressage from all angles) en 1996. Así que no sé si estos datos están actualizados.
La portada del libro la ocupa Ignacio Rambla montando a Evento.
Agradecimientos ( por Barry Marshall) :
"Bill Tompkins,Srta Hardy y Margaret Eames, que me ayudaron en mis comienzos ecuestres.
Bob y Jean Bates, sin los que nunca hubiese posido concursar en mis primeros tiempos.
Sue Blickslager y "Tommy", por su ayuda en mis comienxos como profesor.
Mis caballos de Gran Premio, Othello y Octavia.
Domini Morgan,que me apoyó como jinete, entrenador y juez.
Mi mujer, Leoni, sin su ayuda y sus ánimos nunca hubiese alcanzado mi estatus internacional ni hubiese escrito este libro."