He leído (en inglés) que la rotura de diafragma representa entre un 0,7% y un 7,7% de las cirugías en caballos. Y que en muchos casos el resultado es la muerte repentina. La causa más frecuente es un trauma en esa zona (entre estómago y diafragma). Si quieres te paso los enlaces, están todos en inglés.
Hace ya muchos años un compañero mío de trabajo que hacía ciclismo en sus ratos libres fue encontrado muerto en una carretera por rotura de diafragma. La compañía aseguradora quiso denegar el pago alegando que era "muerte natural", pero los familiares recurrieron y al final tuvieron que pagar.