¿A qué viene la carita después de u.t.c.s.? Esas abreviaturas significan: "Úsase También Como Sustantivo": el estadounidense, los estadounidenses, etc. Por supuesto que los estadounidenses son americanos, aunque en este caso, a veces, se toma la parte por el todo, como sucede en otros campos en los que una marca comercial ha ocupado el concepto. (Uno de los casos más paradigmáticos es el de "Uralita" si se me permite la mención). De la misma manera les podríamos llamar, a los estadounidenses, "indianos" siguiendo el razonamiento del diccionario ya que todas las acepciones son válidas para la palabra "americano".
América es UN continente descubierto por españoles o hispanos que, a efectos prácticos y sobre todo por el origen de su colonización y cultura, solemos dividir en tres áreas o subcontinentes: Norte, Centro y Sur. Para los "americanos estadounidenses", España está al sur de Río Grande, en México TODOS son "espaldas mojadas", América del Sur es el patio trasero de casa y "spaniard" es un galicismo despectivo que ha hecho fortuna. Yo soy hispano y a mucha honra. Ese nombre me lo pusieron los romanos.
Y por último, SevillanoenUsa, con todo el respeto del mundo, hay personas que pueden saber mucho o hacer creer que lo saben, personas que saben transmitir esos conocimientos y otras que no, y algunas otras llenas de soberbia y vanidad. Conste que no me refiero a ti en ninguna de esas apreciaciones, aunque no estaría de más que dieras un pequeño repaso de Geografía.
Última edición:
