SiL dijo:Y no podria ser que simplemente en 2 lugares del mundo a 2 cosas diferentes que fueron "evoluciones" de una raiz comun se le dio el mismo nombre?
1 en california y 1 en europa. Y cuando el europeo llego a USA ya teniendo un producto con ese nombre se le agrego al "nuevo" mecanico para diferenciarlo pero en el resto del mundo conserva su nombre original.
Asi cuando el americano salio al mundo al ya haber un producto con ese nombre se le agrego el "western"
Algo parecido como pasa con la raza de perro cocker donde en todo el mundo esta el cocker spaniel y el cocker spaniel americano y en usa las razas figuran como coker spaniel(el americano) y cocker spaniel ingles
Cierto muy cierto en cuanto a la jaquima y el hackamore "tradicional". En cuanto al hackamore mecanico no.
El lineaje es:
Persa (no se como lo dirian) --> shaq?mah (arabe) ---> jaquima (espanol) ---> Hakcmore (USA). En USA siguio evolucionando como instrumento de monta tal y como originalmente fue usado por persas y arabes. En España se paro en cabezada de cuadra, no se usa como de monta, por lo que se ve.
El hackamore mecanico no pertenece ni a la misma familia.